不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
展开阅读全文 ∨
更多成语的意思解释
- 纸老虎(意思解释)
- 德重恩弘(意思解释)
- 饱食终日，无所事事(意思解释)
- 聋者之歌(意思解释)
- 不辱使命(意思解释)
- 八斗之才(意思解释)
- 斗唇合舌(意思解释)
- 扬幡擂鼓(意思解释)
- 空费词说(意思解释)
- 推三阻四(意思解释)
- 今来古往(意思解释)
- 可想而知(意思解释)
- 万里长城(意思解释)
- 藏形匿影(意思解释)
- 囚首垢面(意思解释)
- 祖传秘方(意思解释)
- 雷霆万钧(意思解释)
- 异宝奇珍(意思解释)
- 经史百子(意思解释)
- 当一天和尚撞一天钟(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 聪明反被聪明误(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 礼坏乐缺(意思解释)
- 迭床架屋(意思解释)
- 稳如泰山(意思解释)
- 袅袅婷婷(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由康熙字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 矢志不渝 | 表示永远不变心。 |
| 残花败柳 | 败：衰败。残：凋残。凋残的柳树，残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。 |
| 落叶归根 | 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人；最终还是要回归本乡本土。 |
| 嘘寒问暖 | 问冷问热；口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘：缓缓吹气。 |
| 狐死首丘 | 首丘：头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时，头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。 |
| 无法无天 | 法：法纪；天：天理。旧指不顾国法和天理；任意干坏事。现多形容违法乱纪；不受管束。 |
| 孜孜以求 | 不知疲倦地探求（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
| 夫唱妇随 | 唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。 |
| 玉卮无当 | 卮：古代盛酒的器皿；当：底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。 |
| 进锐退速 | 锐：迅速。急于求进者往往后退也快。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 有目共睹 | 睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 融会贯通 | 融会：融合领会；贯通：透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起；从而取得对事理全面透彻的理解。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 倒裳索领 | 索：搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 通今达古 | 同“通今博古”。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 坐观垂钓者，徒有羡鱼情 | 徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
| 鲜血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
| 狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。 |