首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思

cūzhìlànzào

粗制滥造

意思解释

基本解释粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学商贾的批评》：“如果并不以卖文为活，因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译，不是这班人干的，就是一些书贾的投机。（鲁迅《二心集善于翻译的通信》）

基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”，不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面。

辨形“制”，不能写作“治”；“滥”，不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）

法语fabrication grossière（travail fait sans soin）

字义分解

cū粗 zhì制 làn滥 zào造

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由康熙字典提供。

成语接龙(顺接)

造谋布阱

成语组词

相关成语

成语	解释
以文乱法	文：指儒家的经典。引用儒家的经典，非议国家法令。
惨不忍睹	睹：看。情景凄惨；使人不忍看下去。
陌路相逢	与陌生人相遇在一起。
命中注定	命：命运；人一生的遭遇；注定：预先决定。旧时迷信说法；指命运早已决定了。
费尽心机	心机：心思；计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。
头面人物	指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。
肝胆过人	胆量超过一般人。比喻有勇气，有血性。
饮水思源	喝水时想到水源。比喻不忘本。
不费吹灰之力	形容事情做起来非常容易，不花一点力气。
风俗人情	指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
扶摇直上	扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
鬼头鬼脑	形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。
本末倒置	本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。
粗服乱头	粗服：粗布衣服；乱头：蓬头乱发。形容不讲究修饰。
道山学海	道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊	平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。
春去冬来	春天过去，冬天到来。形容时光流逝
似是而非	是：对；正确；非：不对；错误。好像是对的；实际上不对。指表面上相似；实际上不一样。
凡夫俗子	泛指平庸的人。
人面狗心	①《晋书·苻朗载记》：“朗曰：‘吏部为谁，非人面而狗心，狗面而人心兄弟者乎？’王忱丑而才慧，国宝美貌而才劣于弟，故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
无影无踪	踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。
心服口服	心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
背乡离井	指远离家乡，流落他方。
意料之外	没有想到的。
刮目相看	去掉旧的看法；用新眼光看待。
光怪陆离	光怪：奇异的光彩；陆离：色彩繁杂。形容奇形怪状；五颜六色。也形容事物离奇多变。
反戈一击	反：反转；调转；戈：古代的一种兵器；尖头横刃；长柄；像矛。调转矛头；向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向；对自己阵营的坏人坏事进行斗争。
黄钟毁弃，瓦釜雷鸣	黄钟被砸烂并被抛置一边，而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用，而无才德的平庸之辈却居于高位。