jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由康熙字典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
烽火连年 烽火:古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。
说雨谈云 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。
又红又专 具有无产阶级的世界观,又掌握专业知识和专门技术。
暮史朝经 经:指儒家经典。晚上读史书,早晨读经书。形容勤奋好学。
兵荒马乱 兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
成竹在胸 成竹:现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。
反老还童 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
通都大邑 都:都市;邑:城。四通八达的大都会、大城市。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
举直错枉 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
走过场 形容办事只在形式上过一下,却不实干。
金玉满堂 金、玉:黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。
牛衣对泣 睡在牛衣里,相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音

描写四季的成语

十二生肖的成语