首页成语词典噤若寒蝉噤若寒蝉的意思

jìnruòhánchán

噤若寒蝉

意思解释

基本解释噤：闭口不作声；若：像；寒蝉：深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。

出处南朝宋范晔《后汉书杜密传》：“刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”

例子他的话完了，台下有几个人拚命地高声鼓掌，而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。（杨沫《青春之歌》第二部第三十八章）

基础信息

拼音jìn ruò hán chán

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ

繁体噤若寒蟬

正音“噤”，不能读作“jīn”；“蝉”，不能读作“dāo”。

感情噤若寒蝉是中性词。

用法主谓式；作谓语、定语、补语；形容害怕不敢说话。

辨形“噤”，不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别：噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声；“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot（aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid）

字义分解

jìn噤 ruò rě若 hán寒 chán蝉

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 噤若寒蝉的意思解释、噤若寒蝉是什么意思由康熙字典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
趁火打劫	趁：利用；乘机；劫：抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。
掉舌鼓唇	炫耀口才，夸夸其谈。
金光闪闪	闪闪：光亮闪烁。金光闪烁耀眼
雪兆丰年	谓冬天大雪是来年丰收的预兆。
动荡不定	荡：摇动。动荡摇摆，不安定。形容局势不稳定，不平静。
胆寒发竖	形容恐怖之极。
稳操胜券	稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
见危致命	见“见危授命”。
雨散风流	比喻离散。
画地为牢，议不入	议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
扭直作曲	比喻是非颠倒。
一条龙	比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
爱则加诸膝，恶则坠诸渊	加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。
羊质虎皮	质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
空话连篇	连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。
度德量力	度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
不可告人	不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
汲汲顾影	惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。
满面春风	春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
出师不利	师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。
以夷制夷	夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。
望尘靡及	见“望尘莫及”。
沉鱼落雁	沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。
惹是生非	惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。
张徨失措	见“张皇失措”。
朝升暮合	零碎卖米。形容生活困难。
出神入化	神：神妙；化：指化境；极高超的境界。超出神妙；进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。
烟消云散	消：消失；散：散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。